FactSet’s Q1 2025 earnings report highlights steady revenue growth despite market challenges, with a focus on technological advancements and client retention.